♥Une initiative indépendante portée par des résidents du Qatar. Sans lien avec aucun organisme public ni aucune institution.
شكرا قطر SHUKRAN QATAR
shukranqatar.com  ·  de ceux qui appellent le Qatar « chez nous »

Shukran Qatar

شكرا قطر
Merci, de la part de nous tous qui vivons ici.
Trois millions de personnes, venues du monde entier. Le Qatar nous a donné la sécurité, une vie correcte, et une porte qui s'ouvre de la même façon pour tous — quel que soit votre salaire, votre métier ou votre pays d'origine.
Écrit par des résidents · par aucune institution
Le Musée d'art islamique et les tours de Doha au crépuscule
Là où le désert rencontre la mer
Lusail la nuit
Classement du Qatar pour la sécurité, 2026
3ᵉ
au monde
Carte de santé pour un an de soins
100 QR
50 QR pour les employés de maison
Chaque musée national, pour les titulaires d'une QID
Gratuit
toujours
Un trajet, n'importe où sur le métro de Doha
2 QR
un seul tarif, un seul accueil
Pourquoi nous disons merci

La même porte s'ouvre pour tout le monde.

Pas bon marché — ouvert. Le prix est le même que vous arriviez en voiture de fonction ou par le bus 76. C'est la partie la plus difficile à expliquer à nos amis restés au pays.
Carte de santé, par résident100 QR
Carte de santé, employé de maison50 QR
N'importe quel musée national, avec une QIDGratuit
Adhésion à la Bibliothèque nationale du QatarGratuit
Trajet en métro, partout sur le réseau2 QR
Navette du métro, le dernier kilomètreGratuit
Chaque parc public, chaque plage et la CornicheGratuit
Essence, le litre2,00 QR
Prix vérifiés chaque mois auprès de leurs sources. Les soins avec une carte de santé sont subventionnés, pas gratuits — nous employons les mots des sources.
La tranquillité

On peut rentrer à pied le soir.

C'est la première chose que chacun de nous a remarquée, et celle qu'on finit par ne plus remarquer parce qu'elle ne fait jamais défaut. Les enfants vont seuls à l'épicerie. Les téléphones restent sur les tables des cafés. Personne ne regarde par-dessus son épaule. On oublie facilement à quel point c'est rare, jusqu'au jour où l'on voyage.
Trois millions d'entre nous, et de la place pour un de plus
84,8
Indice de sécurité — 3ᵉ rang mondial, 2026 — source
82,2
Jugé « très élevé » pour marcher seul la nuit — source
1ᵉʳ
Dans la région pour la paix — pour la septième fois — source
20 %
De morts en moins sur les routes en dix ans — source
3,21 M
Personnes vivant au Qatar, décembre 2025 — source
82,5
Ans — espérance de vie à la naissance — source
102
Nationalités pouvant entrer sans visa ou avec un e-visa simple — source
5,1 M
Visiteurs accueillis en 2025 — source
Shukran pour tout cela

Les choses de tous les jours dont nous sommes reconnaissants

Aucune de ces choses ne demande ce que vous gagnez, ce que vous faites, ni d'où vient votre passeport.

Les centres commerciaux, les parcs, la Corniche

Frais, sûrs et ouverts à la promenade pendant des heures. Pelouses, aires de jeux, pistes de course et ombre, aménagés avec des rampes pour que personne ne reste à la grille. Sept kilomètres de front de mer qui n'appartiennent à personne et à nous tous.

Les musées

Chaque musée national, gratuit pour tout titulaire d'une carte d'identité qatarie. Le Mathaf et les sites patrimoniaux gratuits pour tous, résidents ou non.

La bibliothèque et les écoles

Une adhésion gratuite, plus d'un million de livres en seize langues, et huit universités mondiales dans une seule ville.

Les activités, et ceux avec qui nous les partageons

La Journée nationale du sport est un jour férié pour que tout le pays bouge ensemble. Festivals, courses sur la Corniche, journées à la plage, marchés nocturnes. Trois millions d'entre nous, venus des quatre coins du monde, côte à côte — et personne ne nous a jamais demandé de cesser d'être nous-mêmes.

Plus qu'un site

Ce que cela pourrait devenir.

Le site n'est qu'un début. Rien de ce qui suit n'a encore commencé — voici ce qu'il est fait pour devenir.
01

Rester exact

Chaque chiffre de ce site est vérifié auprès de l'organisme qui l'a publié, et revérifié quand les chiffres changent. Budgets, tarifs et frais évoluent chaque année. Un site qui se périme en silence est pire que pas de site du tout.

02

Plus de langues

Malayalam, tagalog, ourdou, népalais, bengali, cingalais. Pour que ceux qui ont le plus besoin d'être entendus puissent dire merci — et le relire — dans la langue où ils pensent.

03

La lettre mensuelle

Un court courriel bilingue reprenant les messages reçus dans le mois. Jamais de publicité — seulement ce que les gens ont écrit.

04

Les écoles

Les enfants écrivent ou dessinent leur propre merci au Qatar, et nous les publions. Les dessins des enfants de six ans sont, jusqu'ici, ce qu'il y a de mieux sur ce site.

05

L'exposition de la Fête nationale

Les mercis de l'année, imprimés et exposés là où les gens passent déjà — entrée libre, dans les deux langues, avec les dessins des enfants à côté.

06

Recueillir la parole de ceux qui sont restés

Ceux qui sont venus pour deux ans et sont restés trente, racontant avec leurs propres mots. Enregistré correctement et conservé, parce que dans vingt ans personne ne pensera à le demander.

Avec nos propres mots

Pourquoi nous disons shukran

Chaque message ici a été écrit par quelqu'un qui vit au Qatar. Ajoutez le vôtre en une minute, dans la langue de votre choix.
Rien n'est encore publié ici. Chaque message reçu est lu, et ceux dont les auteurs acceptent d'être cités paraîtront ici — avec un nom seulement si quelqu'un le demande.

Dites votre propre shukran.

Une phrase suffit. Dites-nous ce que le Qatar vous a donné — en arabe, en anglais, en malayalam, en tagalog, en ourdou, en népalais, en bengali, ou dans la langue où vous rêvez.

Nous lisons tout avant publication. Nous ne publions jamais les coordonnées, et nous ne les partageons jamais.